LUV photoblog

 (Teksti & kuvat: Sari Laine)  Nyt olen kerännyt arkielämän ajatuksia, tunnelmia, runoja ja syvempiä elämän viisauksia. Maarianhaiminan kaupungin dementiaosastojen asukkaat sekä päivätoiminnan väki jättivät lämpimän tunnelman sydämeeni. Olen kiitollinen jokaisesta aidosta kohtaamisesta. Laulukirja -projektissa muistisairauksista kärsivät ihmiset sekä heidän hoitajansa tuottavat tekstejä runoihin, joista tehdään lauluja. Yksi osa Laulukirja -projektista on tällä kertaa ohitse.   Nu har jag samlat vardagliga tankar, stämningar, dikter och djupare livsvisdom. När jag tänker på Marianhamns stads boende på demensavdelningar och dagverksamhets grupp, jag har mycket kärlek och hopp i mitt hjärta. I Sångbokprojektet människor som har demens och personal  producerade texter. Muskier använder texter som material för dikter, som komponera låtar. En del av Sångbokprojektet är förbi.   I have collected thoughts of everyday life, feelings, poems and deeper truths of life. The

 (Copyright: Lumikki Laine)  Kim Hansson lähtee mukaan Sångbok -projektiin säveltämällä runoja, joihin muistisairauksista kärsivät ihmiset ovat luoneet sisällön. Hanssonilla on pitkä musiikillinen tausta. Hänellä on mm. duo Kim & Marianne vaimonsa Marianne Häggblomin kanssa ja he ovat esiintyneet useissa eri maissa vuodesta 1991 lähtien. Kim Hansson deltar Sångbokprojektet genom att komponera dikter, vars innehåll kommer från människor som har demenssjukdomar.  Hansson har lång musikalisk bakgrund. Han har bl.a. visduon Kim & Marianne med sin fru Marianne Häggblom . Sedan 1991 har duon spelat i flera länder.  Kim Hansson joins Songbook project by composing poems,  which content comes out from people suffering from memory disorders. Kim Hansson has a long musical experience.  Among other things he has duo  Kim & Marianne  with his wife Marianne Häggblom , and they have been playing and singing in several countries since 1991 .

(Copyright: Lumikki Laine) Muusikko Lars Sundblom toimii opettajana Ahvenanmaalla mm. Mediksessä . Sain Sundblomilta listan muusikoista, jotka saattaisivat olla kiinnostuneista Sångbok -projektista . Hän lupasi myös auttaa tarvittaessa nuotinnoksessa.  Musiker Lars Sundblom är lärare bland annat i Medis . Jag fick honom en lista av musiker, som kan vara intresserade av Sångbokprojekt . Han lovade också att hjälpa om det behövs med skriva låtar till exempel av Sibelius -programmet. Musician Lars Sundblom works as a teacher in Åland among other things in   Medis  . I got from Sundblom a list of musicians who might be interested in Songbook project. He also promised to help , if necessary, writing songs for example with Sibelius program.