LUV photoblog

(Kuva: Antti Matilainen) LUV ry:n  vapaaehtoistoimija Vesa Vattulainen siunattiin haudan lepoon Malmin isossa kappelissa. Paikalla oli Vesan ystäviä, läheisiä ja työtovereita. Vesa osallistui aktiivisesti kanslaistomintaan  useissa eri järjestöissä. Kreativ ny kraft rf´s volontär Vesa Vattulainen  blev välsignad till graven i Malmis stora kapell. Där närvar vänner, bekanta och medarbetare till Vesa. Vesa har aktivt medverkat i mångfacetterade verksamheter i olika organisationer. Our volonteer Vesa Vattulainen was blessed to endless rest in Malmi cemetery in Helsinki. Around coffin there are Vesa´s friends, mates and people he had worked together. Vesa took participated in many civic activities.

Yhteistyökumppanimme Kansalaisareena n tuore toiminnanjohtaja Leo Stranius avasi Kansainvälisen vertaistuenpäivän juhlan Helsingissä. Tauolla Sari Laine ja Stranius keskustelivat siitä, miten LUV ry:n säännöllisen toiminnan aloittaminen Ahvenanmaalla vaikuttaa yhteistyöhömme.  Vår samarbetparner Medborgarena ns nya verksamhetslädare Leo Stranius öppnade Global Peer Supporter Day´s Celebration i Helsingfors. På pausen Sari Laine och Stranius pratade om hur det skall påverka vår samarbete att Kreativ ny kraft börjar regelbunden verksamhet på Åland. Leo Stranius , the new executive director of Citizen Forum opened  Global Peer Supporter Day´s Celebration in Helsinki. On the break Sari Laine and Stranius discussed how it will affect to our cooperation when our association starts regular activities in Åland islands.

 (Copyright: Lumikki Laine) Tänään saimme uuden yhteistyökumppanin Kansalaisareena ry :n. Meillä oli innostava, luova, energinen ja informatiivinen palaveri toiminnanjohtajan Anitta Raitasen ja Viestintäsuunnittelija Katja Reinikaisen kanssa. I dag  började vi samarbete med  Medborgararenan rf . Vi hade väldigt inspirerande, kreativ och dynamisk möten med mycket information i Pasila med verksamhetsledare Anitta Raitanen och kommunikationsplanerare Katja Reinikainen. Today we satrted co-operatin with  Citizen Forum association . We had a invigorating, creative, energetic and informative meeting with Executive Director Anitta Raitanen and Communications Planner Katja Reinikainen.