LUV photoblog

Yhdistys Kreativ Ny Kraft vieraili Klubitalo Pelarenissa Maarianhaminassa ohjaaja Christer Talsin johdolla. Paikka on suunnattu yli 18-vuotiaille henkilöille, joilla on tai on ollut mielenterveyden haasteita. Tarjolla on yhteisöllisyyttä, toimintaa sekä tukea työhön tai opiskeluun. Taloa pyörittävät kolme ohjaajaa, klubitalon johtaja sekä jäsenet. – Talo ei toimi ilman klubin jäseniä. Työskentelemme rinnakkain ja pidämme taloa yhdessä yllä. Tukea ja ohjausta on saatavilla tarpeen mukaan, sanoo Christer. Yhdistyksemme hallituksen puheenjohtaja Sari Mattsson ja Klubitalon ohjaaja Christer Talsi. Esimerkiksi jäsenet valmistavat lounasta, työskentelevät vastaanotossa, tuottavat sisältöä sosiaaliseen mediaan tai vain nauttivat kupillisen kahvia ja keskustelevat. Klubitalossa on myös taidetila ja musiikkihuone. Klubbhuset Pelaren i Mariehamn, Åland Föreningen Kreativ Ny Kraft besökte i klubbhuset Pelaren i Mariehamn under ledning av handledare Christer Talsi.  Platsen riktar sig till ...

Björnhuvudin metsä Eckerössä Ahvenanmaalla tarjosi tänään minulle huikean taide-elämyksen. Kuvasin jäätyneitä vesilätäköitä. Tässä päivän satoa. Björnhuvudskogen i Eckerö, Åland, erbjöd mig idag en fantastisk konstupplevelse. Jag fotograferade frusna vattenpölar. Här är dagens skörd. The Björnhuvud Forest in Eckerö, Åland, today offered me an amazing art experience. I photographed frozen water puddles. Here's some harvest of the day.

(Photo: Janke Mattsson) LUV ry:n jäseniä osallistui Ahvenanmaalla järjestettävään taidetapahtuma Konstrundaniin sunnuntaina 8.9.2019.  He tutustuivat useisiin taiteilijoihin sekä heidän ateljeihinsa. Kuvassa Sari Mattsson ja kuvanveistäjä Johan Karlsson taiteilijan työtilassa Maarianhaminassa.  Alla olevissa kuvissa Johan Karlssonin taidetta. LUV-föreningens medlemmar deltog i evenemanget Konstrundan på Åland söndagen 8.9.2019. De besökte flera studior och träffade konstnärerna där. På bilden är Sari Mattsson och skulptör Johan Karlsson i hans konstnärsverkstad i Mariehamn.   På bilderna nedan, konst av Johan Karlsson. The members of the LUV Association took part in the Konstrund Art event in Åland They met many artists and visited their studios in Mariehamn. In the photo are Sari Mattsson and sculptor Johan Karlsson in the artist's studio in Mariehamn.  In the pictures below, art by Johan Karlsson (Photo: Sari Mattsson) (Photo: Sari Mattsso...

(Copyright: S.Mattson) (Copyright: S.Mattsson) Lumihenkilö Sylvi Kalevi syntyi tänään taidetyöpajassa Ahvenanmaalla. Teimme yhdessä myös lumilyhdyn. Snöpersonen Sylvi Kalevi föddes i dag på Åland i konstworkshoppen, skapade tillsammans också en snölykta. Snowman Sylvi Kalevi was born today at an art workshop in Åland. We also made a snow latern together. (Copyright: S.Mattsson)

(Kuva: S.Mattsson) Yhdistyksmme osallistui Tukholman Suomikodin itsenäisyyspäivän juhlaan. Muusikko Mia Roiko-Jokela tulkitsi tuttuja suomalaisia lauluja huilulla ja Suomikodin työntekijä Taina Andreev luki asukkaan kirjoittamia runoja elämästä. Vår förening deltog i Stockholms självständighetsdagfirande av Suomikoti. Musiker Mia Roiko-Jokela tolkade välkända finska sånger med en flöjt och Suomikotis medarbetare Taina Andreev läste dikterna skriven av en bosatt. Our association participated in the Independence Day celebration of Suomikoti in Stockholm.. Musician Mia Roiko-Jokela interpreted familiar Finnish songs with a flute and Suomikoti's employee Taina Andreev read the poems of life written by resident of Suomikoti.

(Kuva: Lumikki Laine) LUV ry:n toiminnassa mukana oleva Suoma Karhu ja Helsingin Alzheimer -yhdistyksen päiväpaikan ohjaaja Mauri Sihvola suunnittelmassa uutta projektia, joka starttaa huhtikuussa. Suoma Karhu från Kreativ ny kraft rf och Mauri Sihvola från Helsingfors Alzheimerförening rf:s dagverksamhet planerar ett nytt projekt som startar i April. Suoma Karhu from LUV and Mauri Sihvola from Helsinki Alzheimer´s Association of Helsinki are planning a new project which starts in April.

(Kuva: Minna Hokka)    Minna Hokka tapasi Varsinas-Suomessa ms-tautia sairastavan naisen, jonka sairaus on edennyt pitkälle. Minna päätti tehdä jotakin hänen piristämisekseen. He päättivät luoda linnun tiffanytekniikalla. Apuun kutsuttiin potilaan ystävätär. Myötäeläminen, huumori,  kannustus ja tiffanytaiteilijan apu toivat sinnikkään työryhmän maaliin. Muistoksi yhteisestä ajasta syntyi kaunis punatulkku ikkunalle. Minna Hokka träffade en kvinna som har ms-sjukdom. Hennes sjukdom har framskridit långt. Minna vill göra någonting för att hon skulle må bättre. Så de tänkte göra en fågel med tiffanyteknik. De frågade efter och fick hjälp av en vännina till patienten. Medkänsla, humor, stöd och hjälp av tiffanykonstnären hjälpte dem till målet. Till minne av tiden de hade tillsammans föddes en vacker domherre. Minna Hokka met a woman who has ms disease. Her disease has progressed far. Minna decided to do something to cheer up lady. They wanted to make a bird wit...

(Copyright: Lumikki Laine) Nils-Olof Sundblom on tehnyt elämäntyönsä näkkileivän tuotekehittelijänä. Nyt hän haluaa tehdä taidetta ja tuli mukaan LUV:in toimintaan. Sari Laine vieraili hänen kodissaan ja tapaamisen seurauksena kehitteillä on kaksi uutta projektia. Nils-Olof Sundblom har gjort sitt livsarbete som utvecklare av knäckebröd. Nu vill han göra konst och har blivit involverad i Kreativ ny kraft rf. Sari Laine besökte honom och som resultat  av mötet är två nya projekt under utveckling. Nils-Olof Sunblom has made his life´s work as a crunchy product developer. Now he wants to make art and came and came into LUV`s action. Sari Laine visited his home. As a result of the meetng, two new projects are under development.

(Teksti ja kuva: Sari Laine) Muusikko Kjell Frisk esitti minulle tänään lauluja, joita hän oli tehnyt muistisairauksista kärsiviltä ihmisiltä keräämiini  runoihin.  Musiikki kosketti minua niin syvältä, että silmät vetisinä jatkoin matkaani Ålands Musikinstituut ilta eteenpäin. Taisin nähdä kyyneleitä myös hänen  silmissään. Musiker Kjell Frisk spelade och sjöng för mig några sånger han hade tonsatt till dikterna jag har samlat från människor som har minnesjukdomar. Musik rörde mig så djupt, att jag lämnade Ålands Musikinstitut  med fuktiga ögon.  Jag tror jag såg tårar också i hans ögonen. Musician Kjell Frisk played and sang me songs, he had done from the texts I had collected from people with memory disease.  Music touched me so deeply, that my eyes were wet as I left Ålands Institute of Music . I think I saw tears also in his eyes.

(Kuva: Päivi Nieminen) LUV:in hallituksen puheenjohtaja Päivi Nieminen osallistui Tampereella  LuoTa! -seminaariin. LuoTa!  on lyhenne, joka tarkoittaa Luonto- ja taidelähtöisillä menetelmillä hyvinvointia. Innostu ITE-taiteen työpajan veti  vapaa tutkija  Minna Haveri (Taiteen laitos,  Aalto-yliopisto , Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulu).  Kreativ ny kraft rfs styrelsens ordförande Päivi Nieminen deltog LuoTa! -seminariet i Tampere.  LuoTa är en förkortning som står för natur och konst orienterade metoder och hur de skapar välbefinnande.  Självständig forskare Minna Haveri (Institutionen för konst, Aalto Universitet , University of Art and Design) ledde ITE-konst verkstad. Our association´s Chairman of the Board, Päivi Nieminen, took part in LuoTa! -seminar in Tampere. LuoTa is an abbreviation, which means Nature and art-oriented methods, which produces well-being. ...

(Copyright: Lumikki Laine) Tapasin vuosien jälkeen mm. Geroartistin ja ekspressiivisen taideilmaisun ohjaajan Taina Semi n.  Träffat Taina Semi igen efter många år. Hon är en människa att uppskatta! Hon är bl.a.  utbildare och uttryckande konstterapi  och jobbar med personer med minnessjukdom. After many years I met Taina Semi, who is famous geroartist here in Finland and director of expressive arts.