LUV photoblog

(Kuva: Anna Koho) LUV ry:n toimiston muutto Lapinlahden Lähteeltä on alkanut. Toimisto siirtyy Pikkuhuopalahteen sekä Ahvenanmaalle. Ensimmäisen muuttokuorman veivät Janke Mattsson ja Sari Laine.  Kreativ ny kraft har börjat att flytta från Lappvikens Källa. Byrån skall flytta till Lill Hoplax i Helsingfors och till Åland. Den första  flytten togs av Janke Mattsson och Sari Laine. Our association has started moving from Lapinlahden Lähde. At the future office will be at Pikkuhupalahti in Helsinki and in Åland islands.

Yhteistyökumppanimme Kansalaisareena n tuore toiminnanjohtaja Leo Stranius avasi Kansainvälisen vertaistuenpäivän juhlan Helsingissä. Tauolla Sari Laine ja Stranius keskustelivat siitä, miten LUV ry:n säännöllisen toiminnan aloittaminen Ahvenanmaalla vaikuttaa yhteistyöhömme.  Vår samarbetparner Medborgarena ns nya verksamhetslädare Leo Stranius öppnade Global Peer Supporter Day´s Celebration i Helsingfors. På pausen Sari Laine och Stranius pratade om hur det skall påverka vår samarbete att Kreativ ny kraft börjar regelbunden verksamhet på Åland. Leo Stranius , the new executive director of Citizen Forum opened  Global Peer Supporter Day´s Celebration in Helsinki. On the break Sari Laine and Stranius discussed how it will affect to our cooperation when our association starts regular activities in Åland islands.

Osallistuimme taiteilija Oscar Hagenin Vakum -näyttelyn avajaisiin Lapinlahden Lähteen Käytävägalleriassa . Kuvassa Sari Laine sekä taiteilija itse. Vi deltog  invigningsfest av konstnär Oscar Hagens Vakum-utställning i Lappvikens Källa, Helsingfors. På bilden Sari Laine och bildkonstnär själv. Artist Oscar Hagen had a vernissage of Vakum-exhibition i Helsinki. On the photograph is Sari Laine and visual artist Oscar Hagen. 

 (Copyright: Lumikki Laine) Luovaa uutta voimaa ry aloittaa yhteistyön Loimaan teatterin kanssa. Kuvassa LUV:in puolelta Minna Hokka ja Loimaan teatterista ohjaaja Sari Äikää-Torkkeli. Kreativ ny kraft rf börjar samarbete med Loimaas teater. På bilden Minna Hokka från Kreativ ny kraft rf och regisser Sari Äikää-Torkkeli från Loimaas teater. Our association LUV ry starts cooperate with Loimaa´s theatre. On photograph Minna Hokka from LUV and theatre director Sari Äikää-Torkkeli from Loimaa´s theatre.

(Kuva: Tauno Nordman) Sari Laine ja Minna Hokka valmistautuvat keikalle KoskiTL:ssä. Tällä kertaa suunnattiin paikalliseen palvelutaloon sekä sen dementiaosastolle. Sari Laine och Minna Hokka förberedde sig för spelningen. Den här gången riktades den till lokal vårdhem och dess demensavdelning. Sari Laine and Minna Hokka are preparing for gig. This time it was on local nursinghome and its dementia department.

(Kuva: Päivi Nieminen) Toiminnassamme mukana oleva afgaaninvinttikoira Riina voitti taas kerran juoksukilpailut. Our volonteer Riina won today International Lure Coursin Competition.