LUV photoblog

(Kuva: Suoma Karhu) Yhdistyksemme on aloittanut yhteistyössä Helsingin Alzheimer -yhdistyksen kanssa pienen projektin, jossa tehdään kukka-asetelmia muistisairauksia potevien ihmisten kanssa. Projekti on vapaaehtoistoimijamme Suoma Karhun idea ja hän myös ohjaa sitä. Ensimmäisellä kerralla mukana oli päiväpaikan asiakkaiden lisäksi ohjaaja ja kuvataidepedagigi Mauri Sihvola. Vår  förening har börjat ett nytt litet projekt med vår samarbetspartner Helsingfors Alzheimer rf. I projektet gör man blomarrangemang med personer som lider av minnesjukdomar. Det är Suoma Karhus idé och det fungerade bra. Hon leder gruppen som består av dagverksamhets klienter. Första gången deltog också ledaren och bildkonstpedagogen Mauri Sihvola, som jobbar i Helsingfors Alzheimer rf. Our association has started together with Alzheimer´s Association of Helsinki a small project to make flower arrangements with people with memory disorders. The project is the idea of our volunteer, Suoma Karhu, and she

Nisse LUV ry:n eläinavusteinen toiminta vie avustajakoira Nisseä ulos viikoittain niin, että koira saa juosta vapaana metsissä ja koirapuistoissa. Nissen omistaja, Ulla Jensen, ei näkövammansa takia kykene viemään Nisseä pidemmille ulkoretkille. Hyvä fyysinen ja psyykkinen kunto ovat edellytyksiä työkoiran jaksamiselle päivittäisessä, tärkeässä työssä. Nisse viihtyy loistavasti mm. Seurasaaren jäällä! Kreativ ny kraft rf tar ut arbetshund Nisse varje vecka, därför att det är omöjligt för hans ägare Ulla Jensen att gå längre promenader på grund av hennes synskada. God fysisk och psykisk hälsa är krav på Nisses viktiga dagliga arbete.                                                                   LUV ry is taking out working dog Nisse weekly, since Nisse's owner, Ulla Jensen, is incapable of taking him out on longer trips due to her visual impairment. Good physical and mental health are requirements for Nisse's daily, important work.  Ulla Jensen, R