LUV photoblog

(Photo: Janke Mattsson) LUV ry:n jäseniä osallistui Ahvenanmaalla järjestettävään taidetapahtuma Konstrundaniin sunnuntaina 8.9.2019.  He tutustuivat useisiin taiteilijoihin sekä heidän ateljeihinsa. Kuvassa Sari Mattsson ja kuvanveistäjä Johan Karlsson taiteilijan työtilassa Maarianhaminassa.  Alla olevissa kuvissa Johan Karlssonin taidetta. LUV-föreningens medlemmar deltog i evenemanget Konstrundan på Åland söndagen 8.9.2019. De besökte flera studior och träffade konstnärerna där. På bilden är Sari Mattsson och skulptör Johan Karlsson i hans konstnärsverkstad i Mariehamn.   På bilderna nedan, konst av Johan Karlsson. The members of the LUV Association took part in the Konstrund Art event in Åland They met many artists and visited their studios in Mariehamn. In the photo are Sari Mattsson and sculptor Johan Karlsson in the artist's studio in Mariehamn.  In the pictures below, art by Johan Karlsson (Photo: Sari Mattsson) (Photo: Sari Mattsso...

(Kuva: Liisa Purovirta) Taiteilija Giuseppe Liberatin näyttelyn "Maan kaikuja" avajaisia vietettiin Helsingin Tuomiokirkon kryptassa 11.7..2019. Kuvassa Sari Mattsson, Giuseppe Liberati, Päivi Nieminen ja Minttu Virantti, K onstnären   Guiseppe   Liberati från Iltay hade vernissage Echoes of the Earth, i 11 juli 2009 i Domkyrkans  Helsingfors krypt. På bilden finns Sari Mattsson, Giuseppe Liberati, Päivi Nieminen och Minttu Virantti. The opening ceremony of the Italian artist Guiseppe Liberati's exhibition  Echoes of the Earth had the opening ceremony in Helsinki Cathedral crypt  in July 11, 2009. In this photograph  are Sari Mattsson, Giuseppe Liberati, Päivi Nieminen and Minttu Virantti. (Kuva: Sari Mattsson) Työryhmä Liisa Purovirta ja Suoma Karhu mahdollisti näyttelyn järjestämisen Helsingissä. Arbetsgruppen Liisa Purovirta och Suoma Karhu organiserade den  en utställning i Helsingfors Working group Liisa Purovirta and ...

(Copyright: S.Mattson) (Copyright: S.Mattsson) Lumihenkilö Sylvi Kalevi syntyi tänään taidetyöpajassa Ahvenanmaalla. Teimme yhdessä myös lumilyhdyn. Snöpersonen Sylvi Kalevi föddes i dag på Åland i konstworkshoppen, skapade tillsammans också en snölykta. Snowman Sylvi Kalevi was born today at an art workshop in Åland. We also made a snow latern together. (Copyright: S.Mattsson)

(Kuva: S.Mattsson) Yhdistyksmme osallistui Tukholman Suomikodin itsenäisyyspäivän juhlaan. Muusikko Mia Roiko-Jokela tulkitsi tuttuja suomalaisia lauluja huilulla ja Suomikodin työntekijä Taina Andreev luki asukkaan kirjoittamia runoja elämästä. Vår förening deltog i Stockholms självständighetsdagfirande av Suomikoti. Musiker Mia Roiko-Jokela tolkade välkända finska sånger med en flöjt och Suomikotis medarbetare Taina Andreev läste dikterna skriven av en bosatt. Our association participated in the Independence Day celebration of Suomikoti in Stockholm.. Musician Mia Roiko-Jokela interpreted familiar Finnish songs with a flute and Suomikoti's employee Taina Andreev read the poems of life written by resident of Suomikoti.

(Copyright: L.Laine) Nina Tuomisaari ja hänen koiransa Laya ovat tulleet mukaan LUV ry:n toimintaan. Pidimme palaverin meren rannalla. Ninalla on hyviä ideoita. Aika näyttää minkälaisen muodon ne tulevat ottamaan tulevaisuudessa. Nina Tuomisaari och hennes hund Laya har kommit med i Kreativnykraft rf´s aktiviter. Vi hade möte vid stranden i Helsingfors. Nina har många fina ideer. Tiden får visa vilken form de får i framtiden.  Nina Tuomisaari and her dog Laya have joined LUV ry. We had a lovely meeting by the sea in Helsinki. Nina has a lot of good ideas. Time will show us what kind of form her ideas will take at the future.

(Photograph: J. Mattsson) Sari Laine ja kirjailija-kalastaja Karl-Erik Bergman tapasivat pitkän tauon jälkeen Getan perinteisessä kulttuuritapahtumassa Geta Poesi och Visa. Sari Laine träffade författaren-fiskaren Karl-Erik Bergman igen efter en längre tid på Geta Poesi och Visa, vilken är en traditionell kulturhändelse i Geta. Sari Laine met author-fisherman Karl-Erik Bergman after a long break at Geta Poesi and Visa, a traditional cultural event. (Copyright: LL) Tapahtumassa esiintyi trio Kristina, Stefan ja Helmer Olsson. Keikka oli menestys. Trion från Hälsinggland med Kristina, Stefan och Helmer Olsson var en succè. Trio Kristina, Stefan and Helmer Olsson played at the event. The show was a success.

(Copyright: Lumikki Laine) LUV ry oli tänään mukana Ahvenanmaan dementia -yhdistyksen kesätreffeillä. Vierailimme Maarianhaminan kaupungin museossa, jossa oppaanamme toimi Thure Johansson, joka kertoi elävästi kaupungin 1920-luvun asukkaista ja elämästä. Museoon on mm. rakennettu pienoismalli historiallisesta Maarianhaminasta ja se sijaitsee entisen Sabina -yökerhon tiloissa. Kreativ ny kraft rf deltog i Demensföreningen på Åland rf´s sommarträff. Vi besökte Mariehams stadsmuseum och vår guide var Thure Johansson. Han berättade på ett roande och intressant sätt om stadens boende och deras liv på 1920 -talet. I Museet finns små modeller av det historiska Mariehamn, det är beläget i före detta den lokal som var nattklubben Sabina. Our association LUV participated summer meeting of local Dementia association in Åland islands.  We visited Mariehamn City Museum, where our guide was Thure Johansson, who spoke vividly about the city's inhabitants and life in the 1920s. ...

(Kuva: Suoma Karhu) Yhdistyksemme on aloittanut yhteistyössä Helsingin Alzheimer -yhdistyksen kanssa pienen projektin, jossa tehdään kukka-asetelmia muistisairauksia potevien ihmisten kanssa. Projekti on vapaaehtoistoimijamme Suoma Karhun idea ja hän myös ohjaa sitä. Ensimmäisellä kerralla mukana oli päiväpaikan asiakkaiden lisäksi ohjaaja ja kuvataidepedagigi Mauri Sihvola. Vår  förening har börjat ett nytt litet projekt med vår samarbetspartner Helsingfors Alzheimer rf. I projektet gör man blomarrangemang med personer som lider av minnesjukdomar. Det är Suoma Karhus idé och det fungerade bra. Hon leder gruppen som består av dagverksamhets klienter. Första gången deltog också ledaren och bildkonstpedagogen Mauri Sihvola, som jobbar i Helsingfors Alzheimer rf. Our association has started together with Alzheimer´s Association of Helsinki a small project to make flower arrangements with people with memory disorders. The project is the idea of our volunteer, Suoma Karhu, and ...

Nisse LUV ry:n eläinavusteinen toiminta vie avustajakoira Nisseä ulos viikoittain niin, että koira saa juosta vapaana metsissä ja koirapuistoissa. Nissen omistaja, Ulla Jensen, ei näkövammansa takia kykene viemään Nisseä pidemmille ulkoretkille. Hyvä fyysinen ja psyykkinen kunto ovat edellytyksiä työkoiran jaksamiselle päivittäisessä, tärkeässä työssä. Nisse viihtyy loistavasti mm. Seurasaaren jäällä! Kreativ ny kraft rf tar ut arbetshund Nisse varje vecka, därför att det är omöjligt för hans ägare Ulla Jensen att gå längre promenader på grund av hennes synskada. God fysisk och psykisk hälsa är krav på Nisses viktiga dagliga arbete.                                                                   LUV ry is taking out working dog Nisse weekly, since Nisse's owner, Ulla Jensen, is incapable of taking hi...

(Kuva: Lumikki Laine) LUV ry:n toiminnassa mukana oleva Suoma Karhu ja Helsingin Alzheimer -yhdistyksen päiväpaikan ohjaaja Mauri Sihvola suunnittelmassa uutta projektia, joka starttaa huhtikuussa. Suoma Karhu från Kreativ ny kraft rf och Mauri Sihvola från Helsingfors Alzheimerförening rf:s dagverksamhet planerar ett nytt projekt som startar i April. Suoma Karhu from LUV and Mauri Sihvola from Helsinki Alzheimer´s Association of Helsinki are planning a new project which starts in April.

(Kuva: Antti Matilainen) LUV ry:n  vapaaehtoistoimija Vesa Vattulainen siunattiin haudan lepoon Malmin isossa kappelissa. Paikalla oli Vesan ystäviä, läheisiä ja työtovereita. Vesa osallistui aktiivisesti kanslaistomintaan  useissa eri järjestöissä. Kreativ ny kraft rf´s volontär Vesa Vattulainen  blev välsignad till graven i Malmis stora kapell. Där närvar vänner, bekanta och medarbetare till Vesa. Vesa har aktivt medverkat i mångfacetterade verksamheter i olika organisationer. Our volonteer Vesa Vattulainen was blessed to endless rest in Malmi cemetery in Helsinki. Around coffin there are Vesa´s friends, mates and people he had worked together. Vesa took participated in many civic activities.

(C opyright: Lumikki Laine) Kjell Frisk, Cathrine Frisk Grönberg, Marianne Häggblom ja Kim Hansson loihtivat musiikillaan iloa, valoa ja toivoa  Getan kirkkoon. Ahvenanmaalaiset Kjell ja Kim ovat mukana myös LUV:in toiminnassa. Kjell Frisk, Cathrine Frisk Grönberg, Marianne Häggblom och Kim Hansson manade till  glädje, ljus och hopp med  musik och sång i Getas kyrka. Kjell och Kim är medverkande i Kreativ ny kraft rf:s verksamhet. Kjell Frisk, Cathrine Frisk Grönberg, Marianne Häggblom and Kim Hansson conjured with their music joy, light and hope to the Getas church. Kjell and Kim take part at the LUV `s action.