Tukea ruokajonossa käyntiin

 



Uskallatko mennä ruokajonoon?

Olemme aloittaneet yksittäisten ihmisten tukemisen, jotta he pääsevät tai yleensä uskaltavat mennä ruokajonoon. Jonot ovat ainakin Helsingissä pitkiä ja usein ruoka loppuu kesken. Paikalle pitää mennä ajoissa. 

Monet ihmiset häpeävät ruokajonossa käymistä. Siellä käy nykyään paljon aivan tavallisia työssä käyviä ihmisiä. Pienituloisilla ihmisillä palkka ei riitä ruokaan ja elintarvikkeiden hinnat nousevat edelleen.

Mikäli ruoan jakelu ei tapahdu aivan kotinurkilla, niin matka ruokajonoon voi olla ylivoimainen. Iäkkäät ja huonokuntoiset ihmiset jäävät silloin kotiin. Pyörätuolilla on vaikea kulkea julkisella liikenteellä yksin ruokajonoon.  Toisinaan esteeksi muodostuu se, että ei ole rahaa matkalippuun.

Tällä hetkellä pystymme tukemaan yksittäisiä ihmisiä. Toivomme, että jokainen miettisi onko lähipiirissä henkilöitä, joita pystyisi itse auttamaan.


Vågar du gå till matkön? 

Vi har börjat hjälpa enskilda personer så att de kan komma till eller generellt våga gå till matkön. Köerna är långa, åtminstone i Helsingfors, och maten tar ofta slut. Du måste komma dit i tid.

Många skäms över att stå i kö efter mat. Vanligt arbetande människor går även dit nuförtiden. För de med låga inkomster räcker inte lönen till för mat. Med stigande matpriser kommer dessutom behovet av matutdelning att öka.

 Om utdelningsstället inte är i närheten till hemmet kan vägen till matkön bli utmanande. Äldre och funktionshindrade stannar kanske hemma. Det är svårt för en rullstolsanvändare att åka kollektivt för att ensam ta sig till matkön. Ibland är orsaken att det saknas pengar till en resebiljett.

Vi kan för närvarande stödja enskilda personer. Vi hoppas att alla skulle tänka på om det finns människor i grannskapet som de skulle kunna hjälpa.


Do you dare to go to the food queue? 

We have started to help individuals so that they can come to or generally dare to go to the food queue. The queues are long, at least in Helsinki, and the food often runs out. You have to get there on time.

 Many are ashamed to stand in line for food. Ordinary working people also go there nowadays. For those with low incomes, the salary is not enough for food. With rising food prices, the need for food distribution will also increase.

If the distribution point is not close to home, the road to the food queue can be challenging. Elderly and disabled people may stay at home. It is difficult for a wheelchair user to travel by public transport to get to the food queue alone. Sometimes the reason is that there is no money for a travel ticket.

We can currently support individuells. We hope that everyone would think about whether there are people in the neighborhood that they could help.



(kuvat: Päivi Nieminen)

Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Nina Tuomisaari mukaan LUV ry:n toimintaan

Streetband Jukebox

Giuseppe Liberatin taidetta Helsingissä