LUV photoblog

  Tutustuminen hoivakoti Solgårdeniin kävi tällä kerralla taiteen kautta.Teatteriesitys Livet som jag minns det on kiertänyt useissa hoivakodeissa saaristossa ja mantereella.   Näytelmän pohjana  on käytetty ikääntyviltä ihmisiltä kerättyjä tarinoita. Ohjaajana on Camilla van der Meer Söderberg. Musiikki rytmittää muistoja eletystä elämästä. Greta Sundstöm on säveltänyt esityksen musiikin ja esittää sen itse haitarilla. Näyttelijä Grete Sneltvedt vaihtaa roolia kuin kamelontti, yleisön seuratessa herkeämättä tarinoita. Att lära känna äldreboendet Solgården denna gång var genom konsten, Teaterföreställningen  Livet som jag minns det har turnerat på flera vårdhem i skärgården och på fastalandet. Musiken rytmer minnen från livet som levts. Pjäsen bygger på berättelser insamlade från åldrande människor. Regissör är  Camilla van der Meer Söderberg. Greta Sundström har komponerat musiken till föreställningen och framför den själv på dragspel. Skåderspelerskan Grete Sneltvedt byter roller som

  Teatteri Avoimet Ovet esittää Dostojevskin idioottia, jonka on dramatisoinut ja ohjannut Hanna Kirjavainen. Näytelmä on tuotettu yhdessä nyysirkusryhmä Agit-Cirkin kanssa. Tämä suuri teos taipuu kamariteatterin näyttämölle uskomattoman hyvin. Sirkus toimii tunteiden ja ajatusten tulkkina sekä alitajunnan peilinä. Henry Hanikka (kuvassa) näyttelee ruhtinas Myskinin roolin. Vi gick för att se Dostojevskijs Idioten, dramariserad och regissad av Hanna Kirjavainen, i Teater Avoimet Ovet i Helsingfors. Pjäsen producerades tillsammans med cirkusgruppen Agit-Cirk. Denna stora pjäs anpassar sig till kammarteaterns scen otroligt bra. Cirkusen fugerar som en tolkare av känslor och tankas och en spegel av det undermedvetna. Henry Hanikka (på bilden) tolkar rollen som Furst Mysjkin. We went to see Dostoevsky´s Idiot, dramatized and directed by Hanna Kirjavainen, in the Teatteri Avoimet Ovet in Helsinki. The play is produced together with the contemporary circus group Agit-Cirk. The large play ada

  Uskallatko mennä ruokajonoon? Olemme aloittaneet yksittäisten ihmisten tukemisen, jotta he pääsevät tai yleensä uskaltavat mennä ruokajonoon. Jonot ovat ainakin Helsingissä pitkiä ja usein ruoka loppuu kesken. Paikalle pitää mennä ajoissa.  Monet ihmiset häpeävät ruokajonossa käymistä. Siellä käy nykyään paljon aivan tavallisia työssä käyviä ihmisiä. Pienituloisilla ihmisillä palkka ei riitä ruokaan ja elintarvikkeiden hinnat nousevat edelleen. Mikäli ruoan jakelu ei tapahdu aivan kotinurkilla, niin matka ruokajonoon voi olla ylivoimainen. Iäkkäät ja huonokuntoiset ihmiset jäävät silloin kotiin. Pyörätuolilla on vaikea kulkea julkisella liikenteellä yksin ruokajonoon.  Toisinaan esteeksi muodostuu se, että ei ole rahaa matkalippuun. Tällä hetkellä pystymme tukemaan yksittäisiä ihmisiä. Toivomme, että jokainen miettisi onko lähipiirissä henkilöitä, joita pystyisi itse auttamaan. Vågar du gå till matkön?   Vi har börjat hjälpa enskilda personer så att de kan komma till eller generell

(Photo: Ninnie Westerback) Yhdistyksemme hallituksen puheenjohtaja Sari Mattson oli In Ice and Blood -kirjan julkaisutilaisuudessa Jomalan kirjastossa Ahvenanmaalla. Kyseessä on 24-vuotiaan Wanja Westerbackin esikoisromaani, jonka tarina sijoittuu fantasiamaailmaan. Kirja on kirjoitettu englanniksi. Westerback on jo aloittanut seuraavan kirjan työstämisen, joka on tämän tarinan jatkoa. Luovaa uutta voimaa ry onnittelee Wanjaa ja toivottaa menestystä kirjoittamisen parissa.  Sari Mattsson, styrelseordförande i Kreativ ny kraft rf, var med i boksläpp för boken In Ice and Blood i Jomala bibliotek, Åland. Det är debutromanen till 24-åriga Wanja Westerback , och bokens berättelse utspelar sig i en fantasivärld. Boken är skriven på engelska. Westerback har redan påbörjat arbetet med nästa bok, som är en fortsättning på denna berättelse. Kreativ ny kraft r.f. gratulerar Wanja och önskar henne framgång i skrivandet.  Sari Mattsson, was in the book release for the book In Ice and Blood

  (kuva: Sari Mattsson) Osallistuimme keskustelutilaisuuteen Maarianhaminan kirjastossa. Paikalla oli psykiatri Nils-Gustaf Eriksson, jolla on pitkä kansainvälinen kokemus traumojen kanssa työskentelystä. Ahvenanmaan rauhan instituutin johtaja, juristi Sia Spiliopoulou-Åkerman ja Ahvenanmaan Punaisen ristin toiminnanjohtaja Tomas Urvas osallistuivat aktiivisesti keskusteluun. Moderaattorina toimi Petra Granholm. Psykiatri Erikssonin mielestä ihmisten on hyvä puhua pahasta olostaan, tavata ihmisiä, jotka tuntevat samoin ja auttaa sodan uhreja. Vad gör kriget i Ukraina med oss? Vi deltog i Mariehamns stadsbibliotek i samtal tillsammans med bl.a. Nils-Gustaf Eriksson. psykiater och traumaexpert med lång internationell erfarenhet, Tomas Urvas, som är verksamhetsledare för Röda korset på Åland och Sia Spiliopoulou Åkermark, folkrättsjurist och direktör på Ålands fredsinstitut. Moderator var Petra Granholm Psykiater Erikssons tycker att, det är bra att prata och dela sin oro och si

Yhdistyksemme on aloittanut uuden toiminnan Ahvenanmaalla. Perustimme yhdessä paikallisen yrityksen Fågeln Feniksen kanssa avoimen bändin. Vastuuhenkilöinä ovat Sari Mattsson ja Ninnie Westerback. Ensimmäinen keikka oli Eckerö Cruising Clubin ja Eckerön kunnan järjestämillä markkinoilla. Yhtyeessä soittivat ja lauloivat Anna Johansson (kuvassa oikealla alhaalla), Oscar Johansson (vasemmalla alhaalla), Päivi Nyman- Ackren (vasemmalla) Ninne Westerback ja Sari Mattsson). Toiminta tarjoaa eri- ikäisille musiikin harrastajille ja ammattilaisille mahdollisuuden päästä harjoittelemaan ja esiintymään. Työskentelyssä on terapeuttinen ote, jossa korostuu vuorovaikutus ja ihmisen kokonaisvaltainen läsnäolo. Ett nytt öppet band, som kallar sig Streetband Jukebox, har grundats på Åland. Det hela började i juli när  Ninnie Westerback  och  Sari Mattson  träffades.   I den första spelningen deltar Anna Johansson, Oscar Johansson, Sari Mattsson, Päivi Nyman-Ackrén och Ninnie Westerback.

(Photo: Sari Mattsson) Jorma Pilkettä kiinnostaa Tiina Törön projekti, jossa Tiina asettuu jonkun kahvilan pöytään istumaan, laittaa kyltin ”Saa istua kaveriksi” eteensä ja odottaa juttuseuraa. Tiina kertoo, että hänellä on ollut useita mielenkiintoisia keskusteluja eri ikäisten ihmisten kanssa. Tiina ja Jorma tutustuivat toisiinsa Betania –talolla Helsingissä Luovaa uutta voimaa ry:n tapaamisessa. Jorma Pilke är intresserad av Tiina Törös projekt, där Tiina sitter vid ett kafébord, däe hon har en skylt med texten ”här får du sitta som en vän " framför sig och väntar på att någon sitter ner och pratar med henne. Tiina säger att hon har haft många intressanta samtal med människor i olika åldrar. Tiina och Jorma lärde känna varandra i Betania House i Helsingfors vid Kreativ ny kraft rf´s möte. Jorma Pilke is interested in Tiina Törö's project where Tiina sits down at a cafeteria put on a table a sign saying "you can sit down as a friend" and waits for

Björnhuvudin metsä Eckerössä Ahvenanmaalla tarjosi tänään minulle huikean taide-elämyksen. Kuvasin jäätyneitä vesilätäköitä. Tässä päivän satoa. Björnhuvudskogen i Eckerö, Åland, erbjöd mig idag en fantastisk konstupplevelse. Jag fotograferade frusna vattenpölar. Här är dagens skörd. The Björnhuvud Forest in Eckerö, Åland, today offered me an amazing art experience. I photographed frozen water puddles. Here's some harvest of the day.

Luovaa uutta voimaa ry:n vuoden 2019 viimeinen yhteinen tapahtuma oli vierailu Kansallismuseoon Helsingissä. Museossa tutustuimme upeaan näyttelyyn: Maailma, jota ei ollut. Se oli kiehtova löytöretki muinaisiin Väli- ja Etelä-Amerikan kulttuureihin. Näyttely on museossa 15.3.2020 asti. Det senaste gemensamma evenemanget av Kreativ ny kraft rf  2019 var ett besök på Nationalmuseet i Helsingfors. På museet besökte vi en magnifik utställning: Världen som inte fanns. Det var en spännande upptäcktsresa till forna kulturer i Central- och Sydamerika.  Utställningen kommer att pågå i museet fram till 15.3.2020. The last common event of our association in 2019 was a visit to the National Museum in Helsinki. At the museum, we visited a magnificent exhibition: The World That Wasn´t There. It was an enchanting journey of discovery into the ancient cultures of Central and South America. The exhibition will be in the museum until 15.3.2020. Meni hetki ennen kuin ta

(Photo: Janke Mattsson) LUV ry:n jäseniä osallistui Ahvenanmaalla järjestettävään taidetapahtuma Konstrundaniin sunnuntaina 8.9.2019.  He tutustuivat useisiin taiteilijoihin sekä heidän ateljeihinsa. Kuvassa Sari Mattsson ja kuvanveistäjä Johan Karlsson taiteilijan työtilassa Maarianhaminassa.  Alla olevissa kuvissa Johan Karlssonin taidetta. LUV-föreningens medlemmar deltog i evenemanget Konstrundan på Åland söndagen 8.9.2019. De besökte flera studior och träffade konstnärerna där. På bilden är Sari Mattsson och skulptör Johan Karlsson i hans konstnärsverkstad i Mariehamn.   På bilderna nedan, konst av Johan Karlsson. The members of the LUV Association took part in the Konstrund Art event in Åland They met many artists and visited their studios in Mariehamn. In the photo are Sari Mattsson and sculptor Johan Karlsson in the artist's studio in Mariehamn.  In the pictures below, art by Johan Karlsson (Photo: Sari Mattsson) (Photo: Sari Mattsson) (Photo

(Kuva: Liisa Purovirta) Taiteilija Giuseppe Liberatin näyttelyn "Maan kaikuja" avajaisia vietettiin Helsingin Tuomiokirkon kryptassa 11.7..2019. Kuvassa Sari Mattsson, Giuseppe Liberati, Päivi Nieminen ja Minttu Virantti, K onstnären   Guiseppe   Liberati från Iltay hade vernissage Echoes of the Earth, i 11 juli 2009 i Domkyrkans  Helsingfors krypt. På bilden finns Sari Mattsson, Giuseppe Liberati, Päivi Nieminen och Minttu Virantti. The opening ceremony of the Italian artist Guiseppe Liberati's exhibition  Echoes of the Earth had the opening ceremony in Helsinki Cathedral crypt  in July 11, 2009. In this photograph  are Sari Mattsson, Giuseppe Liberati, Päivi Nieminen and Minttu Virantti. (Kuva: Sari Mattsson) Työryhmä Liisa Purovirta ja Suoma Karhu mahdollisti näyttelyn järjestämisen Helsingissä. Arbetsgruppen Liisa Purovirta och Suoma Karhu organiserade den  en utställning i Helsingfors Working group Liisa Purovirta and Suoma Karhu made it